* * *
Не путай правду с истиной,
А ствол осины с листьями.
Ствол один, а листьев много.
Истина одна – от Бога.
* * *
Кто про это забывает,
В том особая вина.
Истин много не бывает.
Истина всегда одна.
Это Бог!..
* * *
Грома огромный камень,
Как по ступеням вниз,
Ливень несётся окаянный
Спрятав и даль и близь.
С крыши такая давка,
С крыши такой поток;
Вот-вот и смоет дачу…
Спешки любой итог.
* * *
Юркий котёнок по шторке полез,
Шустрый не знает усталость.
Молодость свой не чувствует вес.
Вес свой чувствует старость.
* * *
Солнечно было, ясно,
Но неожиданно, вдруг
Туча. И стало ненастно
Стало тревожно вокруг.
То же бывает и с нами
Здесь на земле,
где наш дом…
Солнце и туча – мы сами,
Сами и ливень, и гром.
* * *
Надежда – это наш спаситель,
На неудачи покуситель.
По крайней мере обнадёжит,
Хоть этим поддержать нас может.
* * *
Мы не должны верить
Этим солнечным дням;
Осень закроет двери
Солнцу, уступит теням.
Сырость ляжет на корни,
Ветры своё заведут…
Листья земле покорны,
Мы эти листья земли.
* * *
Говорят, что правд как трав
Луговых угодий.
Истина – источник правд,
Не правдоподобий.
* * *
Ошалела сирень под окошком,
На тепло не скупится май.
Нет, она не может немножко,
Ей весь двор, все дворы подавай.
Вот и молодость рвёт путы,
Ищет правду, которой нет;
Это знает седой путник,
Со своей полусотней лет.
* * *
Забот, дел крутится юла
Настойчиво и верно.
Надежда, как бы ни лгала,
Мы верим ей безмерно,
* * *
Юность будущим богата
При лучах, да и в тени,
Рассыпает торовато
Не подсчитанные дни.
СНЕГИРЬ
Люблю эту тихую птицу,
Она ненавязчива, нет;
Ей ягода пригодится
И семечко на обед.
А голос её не резкий –
«Пи» - различимое чуть,
Её окружают подвески
Из снега и прочая чудь.
Дрозды отпировали -
Прежде чем сняться на юг,
Все ягоды посбивали,
Устроили местный отлуп.
Дрозд – нагловатая особь,
И свой у неё быт:
Наелся – глаза просят,
Другим не досталось что сбить.
А крошку зари хочется
Погладить и это не зря…
На ветке тёплый комочек
Обычного снегиря.
* * *
Юный – от природы пьян.
Гордость юного - изъян?
Нет его пока пьяней
В мешанине бурных дней.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 8) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
